[Audio Book] Dạy con làm giàu (Tập V) - Để có sức mạnh về tài chính
Trang 1 trong tổng số 1 trang
[Audio Book] Dạy con làm giàu (Tập V) - Để có sức mạnh về tài chính
NXB Trẻ - Tác giả: Robert T. Kiyosaki – Sharon L. Lechter
Dịch giả: Thiên Kim
Giới thiệu tập V
Vì sao David gặp Goliath
David và Goliath là một trong những câu chuyện mà người cha giàu thích
nhất. Tôi nghĩ rằng ông tự xem mình là David, một người bắt đầu từ con
số không, sau đó dám đứng lên chống lại gã khổng lồ. Người cha giàu nói:
“David sở dĩ có thể đánh bại được Goliath vì David đã biết cách sử dụng
đòn bẩy. Một chàng trai trẻ và một khẩu súng cao su đơn giản mạnh hơn
nhiều so với một gã khổng lồ là Goliath. Đó là sức mạnh của đòn bẩy”.
Những cuốn sách trước của tôi đề cập về sức mạnh của vòng quay tiền mặt.
Người cha giàu thường nói: ”Vòng quay tiền mặt là từ ngữ quan trọng
nhất trong thế giới tiền bạc. Từ ngữ quan trọng thứ hai là đòn bẩy”. Ông
cũng nói:” Đòn bẩy cũng là lý do vì sao một số người trở nên giàu, một
số còn lại thì không”. Và người cha giàu tiếp tục giải thích rằng đòn
bẩy là sức mạnh, mà đòn bẩy có thể làm việc cho bạn hoặc có thể chống
lại bạn. Vì đòn bẩy là sức mạnh, một số người dùng nó, một số thì lạm
dụng nó, một số thì sợ nó. Ông nói tiếp: “ Lý do ít hơn 5% người Mỹ là
người giàu vì chỉ có 5% biết sử dụng sức mạnh đòn bẩy. Nhiều người muốn
giàu có, đã thất bại trong việc làm giàu vì họ đã lạm dụng. Và hầu hết
mọi người không giàu có được vì họ sợ sức mạnh của đòn bẩy.”
Có rất nhiều dạng đòn bẩy
Đòn bẩy có rất nhiều dạng. Một trong những dạng được tín nhiệm đó là
mượn tiền. Ngày nay chúng ta có cái nhìn không tốt về những người mượn
tiền. Hàng triệu người gặp rắc rối về tài chính vì sử dụng sức mạnh của
nợ để chống lại họ. Vì hậu quả của việc lạm dụng đòn bẩy nợ, nhiều người
đã sợ dạng đòn bẩy này, và nói rằng: “Cắt giảm thẻ tín dụng, trả hết
tiền vay và đừng bao giờ nợ”. Người cha giàu của tôi thường cười và nói:
“Cắt giảm thẻ tín dụng không làm con giàu. Cắt giảm thẻ tín dụng chỉ
làm con khốn khổ thêm”. Tuy nhiên, người cha giàu đồng ý rằng nếu bạn đã
lạm dụng đòn bẩy nợ, bạn nên cắt giảm thẻ tín dụng, trả hết các khoản
vay, thoát khỏi nợ nần. Ông nói: “Đưa thẻ tín dụng cho một người giống
như đưa khẩu súng cho người say rượu. Ai gần một người say rượu đều nguy
hiểm, ngay cả người say ấy”. Thay vì dạy chúng tôi sợ sức mạnh của đòn
bẩy nợ, người cha giàu đã dạy tôi và con trai ông làm thế nào để sử dụng
sức mạnh của nợ vào mục đích của mình. Chính vì vậy mà ông thường nói:
“Có nợ tốt và nợ xấu. Nợ tốt làm con giàu và nợ xấu làm con nghèo”. Hầu
hết mọi người đều mang nợ xấu, một số người khác thì sợ nợ và tự hào khi
hết nợ…ngay cả khi trả hết nợ tốt. Trong cuốn sách này, quý vị sẽ khám
phá làm thế nào mà vợ tôi, Kim, và tôi về hưu sớm và về hưu giàu vì
chúng tôi lún sâu trong nợ, lún sâu với những nợ tốt, nhưng món nợ đã
làm tôi giàu và tự do tài chính. Nói cách khác, chúng tôi đã sử dụng sức
mạnh của đòn bẩy, chúng tôi đã không lạm dụng nợ hay sợ chúng. Thay vì
như thế, chúng tôi tôn trọng sức mạnh của đòn bẩy và sự dụng nó một cách
khôn ngoan và thận trọng.
Mọi người có thể giàu hay không?
Trong hàng trăm cuộc phỏng vấn sau khi cuốn “Rich dad poor dad” phát
hành, tôi đã được đặt câu hỏi: ” Ông nghĩ mọi người đều có thể giàu a`?”
Tôi trả lời: “Vâng. Tôi nghĩ mọi ngượi đều có tiềm năng để trở nên
giàu.” Sau đó , tôi được hỏi: “Nếu mọi người đều có tiềm năng để giàu
có, tại sau một số ít chúng ta lại thật sự giàu?”. Tôi thường trả lời:
“Tôi không đủ thời gian để trả lời câu hỏi đó” Nếu họ cứ khăng khăng,
tôi nói: ”Hầu hết câu trả lời nằm trong cuốn sách đầu tiên trong Rich
dad series.” Nếu người phỏng vấn vẫn cố chấp, họ có thể hỏi: ”Khi nào
ông sẽ cho chúng tôi toàn bộ câu trả lời?”
Tôi trả lời: ” Tôi không biết ai có thể có toàn bộ câu trả lời”.
Mặc dù tôi không có toàn bộ câu trả lời, nhưng tôi rất hạnh phúc vì cuối
cùng tôi đã mang cho đọc giả cuốn sách này, cuốn sách thứ 5 trong Rich
dad series. Cuốn sách này sẽ giải thích rõ ràng vì sao tôi tin rằng mọi
người chúng ta đề có tiềm năng để giàu có…xin nhắc là mọi người chúng
ta, chứ không phải là một trong số chúng ta. Tôi cũng sẽ giải thích vì
sao vợ tôi, Kim, và tôi có thể về hưu sớm và về hưu giàu, mặc dù chúng
tôi bắt đầu từ con số không. Và tôi cũng sẽ giải thích tại sao một số
người thì giàu còn một số khác thì nghèo mặc dù chúng ta ai cũng có tiềm
năng tiềm tàng. Tất cả đều vì đòn bẩy.
Các tập sách trước của tôi nói về sức mạnh của vòng quay tiền mặt. Cuốn
sách này hoàn toàn về đòn bẩy. Vì sao phải cả một cuốn? Lý do là vì đòn
bẩy là một một chủ đề rộng lớn, nó bao gồm mọi thứ trong cuộc sống. Cuốn
sách sẽ tập trung vào ba dạng đòn bẩy. Bao gồm:
Phần 1: Sức mạnh đòn bẩy của trí óc
Đây là phần quan trọng nhất của cuốn sách. Trong phần này, bạn sẽ khám
phá vì sao tiền không làm bạn giàu. Đồng thời, bạn cũng khám phá đòn bẩy
mạnh nhất trên thế giới, là trí óc, có khả năng làm bạn giàu hay nghèo.
Cũng như một người có thể sử dụng, lạm dụng hay khiếp sợ đòn bẩy nợ,
điều này cũng tương tự khi đề cập đến bộ óc của bạn, một công cụ đầy
quyền lực.
Lời nói là đòn bẩy
Bạn sẽ khám phá sức mạnh của lời nói. Người cha giàu luôn luôn nói:”Lời
nói là đòn bẩy. Lời nói là công cụ đầy quyền lực…công cụ của bộ não.
Cũng như con có thể dùng nợ để trở nên giàu hay nghèo, lời nói cũng có
thể được sử dụng để làm con giàu hay nghèo”. Trong phần này, bạn sẽ thấy
sức mạnh của lời nói và làm thế nào người giàu dùng lời nói giàu và
người nghèo dùng lời nói nghèo. Người cha giàu thường nói: “ Bộ óc của
con có thể là tài sản mạnh nhất của có thể là tiêu sản mạnh nhất. Nếu
con dùng lời nói đúng, con sẽ trở nên rất giàu. Nếu con dùng những lời
nói sai, bộ óc con sẽ làm con nghèo”. Trong phần này bạn sẽ khám phá lời
nói giàu và lời nói nghèo…lời nói nhanh và lời nói chậm. Bạn sẽ biết vì
sao người cha giàu nói:” Không phải có tiền mới làm ra tiền”. Ông nói:
”Làm giàu bắt đầu bằng lời nói của con mà lời nói thì miền phí”. Trong
Rich dad poor dad, bạn có thể nhớ rằng người cha giàu cấm tôi và con
trai ông nói: “Tôi không mua nổi nó”. Người cha giàu dạy rằng: “ Sự khác
nhau giữa người giàu và người nghèo là người nghèo thường hay nói “Tôi
không mua nổi nó” nhiều hơn người giàu. Đó là điểm khác nhau cơ bản”.
Tại sao đầu tư không rủi ro
Trong cuốn sách này bạn sẽ biết vì sao những người thường nói “Đầu tư là
rủi ro” là những người thất bại trong thị trường đầu tư. Một lần nữa là
vì lời nói. Bạn sẽ khám phá rằng những gì bạn tin là thật sẽ là là thực
tế của bạn. Đồng thời bạn cũng sẽ khám phá vì sao những người nghĩ rằng
đầu tư là rủi ro thường đầu tư vào những cuộc đầu tư rủi ro nhất. Để
đầu tư an toàn hơn, lợi nhuận cao, mọi người phải bắt đầu bằng cách thay
đổi lời nói.
Như đã nói trước đây, sức mạnh của đòn bẩy có thể được sử dụng, làm dụng
hay khiếp sợ. Trong phần này, bạn sẽ hiểu làm thế nào sử dụng đòn bẩy
của trí óc để chiếu cố tình hình tài chính của bạn, hơn là chống lại
bạn. Người cha giàu thường nói:”Hầu hết mọi người dùng công cụ quyền lực
mạnh nhất là trí óc để làm họ nghèo. Đó không phải là sử dụng, đó là
lạm dụng. Bất cứ khi nào con nói “Tôi không mua nổi nó”, “Tôi không làm
được việc đó”, “Đầu tư là rủi ro” hay “Tôi sẽ không bao giờ giàu nổi”,
con đang sử dụng đòn bẩy đầy quyền lực mà con có để hại con”.
Nếu bạn muốn về hưu sớm và giàu, bạn cần sử dụng trí óc của bạn trong sự
hợp tác, không phải để chống lại bạn. Nếu bạn không làm được điều đó,
hai phần sau của cuốn sách này không khả thi cho bạn, cho dù chúng thật
dễ làm. Nếu bạn làm chủ được dạng đòn bẩy mạnh nhất , hai phần sau sẽ
rất dễ vì chúng rất đơn giản.
Phần 2: Sức mạnh đòn bẩy của kế hoạch
Trong cuốn sách, Rich dad’s guide to investing, tôi đã viết “Đầu tư là
một kế hoạch.” Để về hưu sớm, tôi và vợ đã có một kế hoạch…một kế hoạch
bắt đầu với con số không, vì chúng tôi không có gì. Mặc dù chúng tôi đã
bắt đầu từ số không, chúng tôi đặt mục tiêu xấp xỉ $85.000 - $120.000
thu nhập trong một năm, phụ thuộc vào thị trường, mà không phải làm
việc. Thu nhập của chúng tôi chỉ đơn thuần từ các vụ đầu tư. Mặc dù đó
không phải là một số tiền lớn, nhưng chúng tôi đã được tự do tài chính
vì chi phí hàng năm của chúng tôi ít hơn $50.000.
Chúng tôi về hưu sớm để làm giàu
Một trong những thuận lợi của việc về hưu sớm là chúng ta có thời gian
rảnh rỗi để làm giàu. Tạp chí Forbes định nghĩa giàu là thu nhập một năm
từ 1 triệu đô trở lên. Nói cách khác, theo tạp chí Forbes, chúng tôi
chưa giàu khi chúng tôi về hưu. Biết được điều đó, một trong những lý do
để về hưu sớm là chúng tôi có thời gian để làm giàu. Sau khi về hưu, kế
hoạch của chúng tôi là dành thời gian để đầu tư và xây dựng các công
ty. Ngày nay, không những chúng tôi nắm giữ những bất động sản giá trị,
chúng tôi còn có một công ty ấn bản, một công ty khai thác mỏ, một công
ty công nghệ thông tin, một công ty dầu khí, cũng như đầu tư vào thị
trường chứng khoán. Thu nhập của chúng tôi hàng năm lên hàng triệu đô và
tiếp tục tăng nhanh chóng, ngay cả khi thị trương chứng khoán sụp đổ.
Tất cả đều đi theo kế hoạch.
Cũng trong cuốn, Rich dad’s guide to investing, tôi nói rằng hầu hết mọi
người có kế hoạch để trở nên nghèo. Vì vậy mà nhiều người nói: “Khi tôi
về hưu, thu nhập của tôi sẽ thấp xuống”. Nói cách khác, họ đang nói:
“Tôi có kế hoạch làm việc cực nhọc suốt đời và tôi sẽ trở nên nghèo hơn
khi về hưu.” Đó là một kế hoạch chấp nhận được trong thời đại Công
nghiệp, nhưng là một kế hoạch nghèo trong thời đại Thông tin.
Hàng triệu công nhân hiện nay đang tính toán trong kế hoạch về hưu, như:
401k, IRA, Superannuation (ở Australia), RRSP (ở Canada). Những kế
hoạch về hưu này tôi gọi là Kê hoạch về hưu thời đại Thông tin. Tôi gọi
như thế vì trong thời đại Thông tin, công nhân gánh trách nhiệm cho sự
nghỉ hưu. Trong thời đại Công nghiệp, công ty hay chính phủ sẽ gánh
trách nhiệm vấn đề tài chính của bạn khi bạn hết làm việc. Có một điều
làm tôi sốc là hàng triệu người làm việc cực nhọc đặt toàn bộ tương lai
tài chính của mình vào thị trường chứng khoán. Điều gì sẽ xảy ra nếu có
chuyện chẳng may, một khi họ đã 60 tuổi? Bạn sẽ nói với họ “Đi xin việc
làm và bắt đầu tiết kiệm”? Điều đó đã làm tôi lo lắng và vì sao tôi viết
sách và dạy học. Tôi tin rằng chúng ta cần được giáo dục và chuẩn bị
tốt hơn cho thời đại Thông tin, thời đại mà chúng ta cần biết nhiều về
tiền bạc. Thời đại mà chúng ta gánh trách nhiệm tài chính bằng chính
mình chứ không phải chính phủ hay công ty một khi chúng ta nghỉ làm
việc.
Hãy nhìn vào con số. Vào năm 2010, 75 triệu trẻ em thời kì bùng nổ dân
số đầu tiên sẽ bắt đầu nghỉ hưu. Sau nhiều năm, giả sử 1 trong số 7
triệu người này bắt đầu lấy chỉ $1000 từ kế hoạch về hưu của chính phủ
và $1000 từ thị trường tài chính mỗi tháng. Tính sơ sơ, 75 tỷ đô mỗi
tháng từ chương trình của chính phủ và 75 tỷ đô từ thị trường tài chính.
75 tỷ đô mỗi tháng từ chính phủ và thị trường tài chính là một tác động
lớn. Chính phủ sẽ làm gì? Tăng thuế? Thị trường tài chính sẽ làm gì khi
75 tỷ đi ra thay vì đi vào? Hay ai đó khuyên bạn “ Mua và giữ đó, đầu
tư dài hạn”? Tôi không có viên ngọc pha lê và cũng không giả vờ đoán
trước tương lai. Nhưng tôi có thể nói rằng 150 tỷ đô chảy ra ngoài từ
hai tổ chức lớn thay vì chảy vào sẽ dẫn đến vài gợn sóng cho nền kinh
tế.
Những kế hoạch lạc hậu từ nền kinh tế lạc hậu sẽ dẫn đến hàng triệu
người gặp thử thách gay go về tài chính một khi họ hết khả năng làm
việc. Hàng triệu người Mỹ không có kế hoạch về hưu của công ty hay kế
hoạch của cá nhân họ. Họ sẽ làm gì? Làm việc cực nhọc suốt đời là một kế
hoạch nghèo. Bất chấp đây là kế hoạch nghèo, hàng triệu người theo kế
hoạch này, ngay cả một số người làm rất nhiều tiền hiện nay. Họ làm việc
chăm chỉ hôm nay mà chẳng để được gì cho ngày mai.
Tôi nghe nhiều người nói “Tôi không cần nhiều tiền khi tôi nghỉ hưu. Tôi
sẽ trả hết tiền mua nhà và sẽ cắt giảm chi phí”. Điều đó đúng nhưng chí
phí y tế của bạn sẽ tăng lên nhiều. Ngày nay thuốc men, chi phí sức
khoẻ, nha khoa…đã rất đắt đối với người lao động. Điều gì sẽ xảy ra khi
ngành y tế phải đối mặt với hàng triệu người về hưu cần được chăm sóc
sức khoẻ không đủ tiền trả?
Có thể vì vậy mà Alan Greenspan, chủ tịch Cục Dự Trữ Liên Bang, gần đây
có phát biểu trên TV, “Chúng ta cần phải bắt đầu giáo dục tự do tài
chính ở trường học”. Chúng ta cần giáo dục con trẻ phải tự lo về tài
chính, hơn là dạy chúng mong đợi chính phủ hay công ty mà chúng đang làm
việc se lo cho chúng sau khi chúng nghỉ hưu.
Nếu bạn muốn về hưu sớm và về hưu giàu , bạn cần một kế hoạch tốt hơn
những người khác. Phần 2 tập trung về sức mạnh đòn bẩy của việc có một
kế hoạch làm thế nào để về hưu sớm và giàu.
Phần 3: Sức mạnh đòn bẩy của hành độ
Có một câu chuyện về ba con chim đậu trên hàng rào. Câu hỏi là, “Nếu hai
con quyết định bay đi, hỏi còn lại mấy con?”. Câu trả lời là: “Ba con
bay đi hết”. Bài học ở đây là, bạn quyết định làm một điều gì không có
nghĩa là bạn sẽ làm những gì bạn đã quyết định. Sở dĩ 5% người Mỹ giàu
có là vì 95% dân số Mỹ có thể muốn giàu nhưng chỉ 5% đưa vào hành động.
Trong cuốn sách trước, tôi viết rằng hệ thống trường học phạt học sinh
khi chúng mắc lỗi. Nhưng, nếu bạn nhìn lại chúng ta đã học như thế nào,
chúng ta học từ lỗi lầm. Hầu hết chúng ta học lái xe đạp bằng cách té
ngã một vài lần. Chúng ta hoc đi đứng cũng thế. Rồi chúng ta đến trường
để được dạy rằng chúng ta không được té. Chúng ta được dạy rằng những
người té là những người ngu dốt. Chúng ta được dạy rằng người thông minh
là người đậu trên hàng rào như ba chú chim và học thuộc lòng câu trả
lời.
Nếu bạn nhìn vào tiểu sử những người giàu nhất thế giới hiện nay, như
Bill Gates, nhà sáng lập Microsoft, Michael Dell, nhà sáng lập Dell
Computer, Ted Turner, nhà sáng lập CNN, Henry Ford, nhà sáng lập Ford
Motor, và Thomas Edison, nhà sáng lập General Electric, họ đều bỏ học
nửa chừng.
Tôi không nói trường học không tốt. Trong thời đại Thông tin, trường học
và giáo dục quan trong hơn bao giờ hết. Tôi nói rằng đôi khi để thành
công, chúng ta cần phải học không làm những điều mà chúng ta đã được dạy
là phải làm. Nếu bạn muốn thành công hơn, đơn giản là nhìn bọn trẻ học
như thế nào và bắt chước chúng. Một điều tôi đã được học là làm thế nào
để vượt qua nỗi sợ của việc phạm lỗi, của việc thất bại, của việc ngại
ngùng. Hầu hết mấy đứa trẻ đều biết làm thế nào để làm điều đó mọt cách
tự nhiên, sau đó chúng ta lại dạy chúng không làm điều đó ở trường. Nếu
tôi không được học phạm lỗi như thế nào, thất bại như thế nào và vượt
qua sự ngại ngùng như thế nào, tôi đã không về hưu sớm và giàu như bây
giờ.
Ba điều dễ dàng mà mọi người có thể làm để giàu có
Tôi luôn luôn nói rằng những điều bạn cần làm để trở nên giàu có thật
đơn giản và dễ dàng. Hầu hết mọi người đều làm được. Tôi rất hạnh phúc
được chia sẻ cuốn sách này vì Phần 1 và 2 chuẩn bị cho bạn để làm những
điều đơn giản bạn cần phải làm, nếu bạn muốn về hưu sớm và giàu. Trong
phần 3 tôi sẽ đi vào những điều đơn giản và dễ dàng mà mọi người có thể
làm để giàu có. Tôi sẽ đi vào ba loại tài sản chính giúp bạn giàu có và
cho phép bạn về hưu sớm. Ba loại đó là:
1. Bất động sản
2. Tài sản dưới dạng giấy tờ
3. Công ty
Trong phần 3, bạn sẽ khám phá ra điều bạn cần làm để bắt đầu thu được ba
loại tài sản cực kỳ quan trọng này. Lý do tôi và Kim về hưu sớm và giàu
vì chúng tôi dành thời gian để thu thập các tài sản này chứ không làm
việc vì tiền.
Nếu bạn đọc hết cuốn sách, bạn có thể làm theo những bước đơn giản để
bắt đầu thu thập 3 loại tài sản quan trọng, tài sản mà 5% dân số có
được. Tôi xin hứa với bạn rằng bạn có thể làm các bước, nhưng bạn phải
đọc hết 2 phần đầu của cuốn sách. Nếu không, bạn không thể làm theo các
bước ấy, ngay cả khi nó thật dễ dàng. Cũng như người cha giàu đã nói với
tôi nhiều năm trước “Làm giàu bắt đầu với ý tưởng đúng đắn, lời nói
đúng và một kế hoạch đúng. Sau khi con có nó, các bước hành động thật
dễ”.
Vậy vì sao David gặp Goliath? Câu trả lời của người cha giàu :”David gặp
Goliath vì David có thể gặp con người phi thường ngự trị trong anh ta”.
Ông còn thêm: “Trong mỗi chúng ta đều có một David và một Goliath.
Nhiều người không thành công trong cuộc sống vì họ bỏ chạy mỗi khi gặp
Goliath. Nếu không có Goliath, David sẽ không bao giờ trở thành người
phi thường.” Người cha giàu dùng câu chuyện này để truyền cảm hứng cho
tôi và con trai ông trở thành những gã khổng lồ về tài chính. Nói cách
khác, thay vì giết đi gã khổng lồ, người cha giàu đã khuyên chúng tôi
trở thành những người khổng lồ.
Cuốn sách này nói về tự do tài chính. Kim và tôi đã được tự do bằng cách
thu thập hoặc xây dựng tài sản…những tài sản làm việc cực nhọc vì vậy
chúng tôi không phải làm việc. Một khi chúng ta đã tự do, chúng ta chỉ
đơn giản tiếp tục xây dựng lợi tức của ba loại tài sản, bao gồm doanh
nghiệp, cổ phiếu và bất động sản. Chúng tôi về hưu sớm và trở nên giàu
hơn bằng cách sử dụng đòn bẩy, chúng tôi đã có thể xây dựng những loại
tài sản này. Ngày nay, những tài sản ấy sản sinh cho chúng tôi thật
nhiều thu nhập trong khi chúng tôi làm việc thật ít. Nếu bạn muốn làm y
như vây, cuốn sách này dành cho bạn. Cuốn sách này được viết ra để giúp
bạn tìm con đường tự do tài chính của chính bạn… tự do từ những công
việc cực nhọc của cuộc sống.
Tóm lại, David trở nên phi thường bằng cách sử dụng sức mạnh của các
loại đòn bẩy. Bạn có thể làm giống như thế. Cuốn sách này sẽ khơi dậy
con người phi thường trong bạn.
Link Mediafire: http://tinypaste.com/8a7b780f
Password để Unlock link tinypaste: elib.forumvi.net
Xem thêm:
* Click vào Link ở trên sẽ mở ra cửa sổ chứa link bên trong như hình dưới >> Copy link đó vào trình
duyệt Interner Explorer, đợi 5 giây > Click tiếp BỎ QUA QUẢNG CÁO hay SKIP AD để Download
1. Phần mềm Hỗ trợ Download nhanh >> Click
2. Phần mềm Nối file đuôi 001; 002; 003, _a, _b, _c... >> Click
3. Phần mềm tạo ổ đĩa ảo chạy file đuôi ISO, BIN, IMG, MDF... >>> Click
Similar topics
» [Audio Book] Dạy con làm giàu - Tập IX: Những bí mật về tiền bạc - điều mà bạn không học ở nhà trường!
» [Audio Book] - Dạy Con Làm Giàu - Cha Giàu Cha Nghèo tập 1
» [Audio Book] Dạy con làm giàu - Tập VI - Bài học làm giàu
» [Audio Book] - Dạy Con Làm Giàu - Cha Giàu Cha Nghèo tập 1
» [Audio Book] Dạy con làm giàu - Tập VI - Bài học làm giàu
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Mon 05 Oct 2015, 7:51 pm by giaychuotkhoet
» Hộp đựng đa năng trong phòng tắm và các đồ dụng tiện llợi khác
Wed 22 Jul 2015, 1:23 am by aloonline1987
» gel bôi trơn ấm áp warm lovin
Tue 19 May 2015, 4:24 pm by shopnguoilon_sg
» màng film tránh thai vcf dành cho chị em
Tue 19 May 2015, 4:19 pm by shopnguoilon_sg
» màng film tránh thai vcf dành cho chị em
Tue 19 May 2015, 4:17 pm by shopnguoilon_sg
» stud 100 khẳng định đẳng cấp phái mạnh
Fri 15 May 2015, 11:25 am by shopnguoilon_sg
» Lover aider máy mát xa dành cho nữ
Fri 15 May 2015, 11:23 am by shopnguoilon_sg
» cung cấp máy ép dĩa chất lượng
Fri 17 Apr 2015, 2:15 pm by huyenrio
» Máy in hình lên ly
Wed 25 Mar 2015, 2:44 pm by huyenrio
» Máy in hình lên áo
Wed 25 Mar 2015, 2:43 pm by huyenrio
» trang trí cây thông noel ở vinh,cho thuê cây thông noel ở vinh,chuyển quà noel ở vinh
Fri 28 Nov 2014, 8:44 am by sunflowerhn83
» Máy in hạn sử dụng DMJ-B chính hãng, giá sốc
Thu 02 Oct 2014, 9:40 am by phamlinhnd1010
» Dạy cắm hoa chuyên nghiệp,dạy cắm hoa nghệ thuật,dạy cắt tỉa của quả ở T.p Vinh Nghệ An
Tue 30 Sep 2014, 10:10 am by haiha131276
» công ty Yên Phát chuyên phân phối, lắp đặt camera chính hãng giá rẻ nhất miền Bắc.
Fri 26 Sep 2014, 10:57 am by phamlinhnd1010
» HOT! Chung cư mini Xuân Đỉnh ở ngay giá chỉ từ 690 triệu 1 căn
Fri 26 Sep 2014, 10:44 am by xuantruong23